Aufschwung Ost (1993 Sunflowers) Traduction FR en projet

Aufschwung Ost (1993 Sunflowers)

Jeu de style SimCity par le développeur de logiciels allemand Sunflowers GmbH, qui a été publié en 1993 sur Amiga et PC DOS (386 VGA). Le jeu est une simulation économique et se déroule dans les années 1990. Il s’agit de la réunification allemande . Le joueur joue le rôle d’un politicien et doit faire face aux difficultés de remettre en forme l’Est économiquement ruiné.

Le jeu est sorti uniquement en Allemand.

Aufschwung Ost (1993 Sunflowers)

Le but du jeu est de reconstruire économiquement l’Allemagne de l’Est après la chute du mur et en même temps d’assurer la satisfaction de la population. Pour ce faire, le joueur doit construire et entretenir des infrastructures adaptées dans les nouveaux Länder et dans les villes qui s’y trouvent. En outre, les recettes et les dépenses des États fédéraux et des villes peuvent être ajustées. Un certain nombre d’événements inattendus, tels que des incendies de forêt ou des dysfonctionnements des systèmes techniques, influencent le déroulement du jeu.

Configuration requise:
1 Mo de mémoire

 

Vidéo version Amiga:

Vidéo version PC:

 

Téléchargement: ADF (DE) / WHDL (DE)

 

Source:
http://hol.abime.net/3342
http://www.whdload.de/games/AufschwungOst.html
https://de.wikipedia.org/
https://www.mobygames.com/

Sujet

[Staff Aladin Level 25Messages : 15275]

Traduction FR (en projet)

disk.1 et disk.2 de la version WHDLOAD à l’éditeur hexa.

/Mise à jour, ce jeu ne pourra qu’avoir une Semi-Traduction. Les fichiers n’étant pas accessibles, les images ne peuvent être modifiées.

[Auteur]

Réponses